|
| Intercultural
differences : what the French like the best! (#7) |
|
| Some typical French values |
|
The French and the State |
- Abstraction : writes Salvador
de Madariaga : " The collective life of the Frenchman
is controlled by this fact : the Frenchman regulates his conduct
and judges that of others by means of intellectual standards
" (and he opposes the Englishman who focuses on action and
the Spaniard on soul to the Frenchman who emphasizes thought).
Everyone knows jokes such as "It is not good : it is consistent
with the facts but not with the theory..." etc... This why
the French are notoriously good in mathematics,
one of the few domains where they can challenge the USA.
- Anti-communautarism : France
sees as morally unacceptable the maintenance of separate communities
(Jewish, Arab, Polish, Greek). This policy, called " communautarism
", is very unpopular and largely rejected. In France, no
group can declare religious freedom or respect of religious traditions
as a mean for maintaining a lifestyle, schooling or social customs
that would be visibly different than that of the majority. Therefore,
many groups, such as the Amish, which are perfectly natural in
the U.S. would be considered a separatist group in France. For
Americans, who believe each group should maintain and even accentuate
its differences, the French attitude represents a lack of democracy.
The French believe, on the contrary, that forming a common nation
and a common culture comes from a desire to be different from
one's origins and to strive for the higher goal of "melting
" into one nation with the same schools, the same language,
and that all people are French (in France minorities do not describe
themselves as African-French, Chinese-French, etc.). This is why the proportion of immigrants who get French nationality is among the highest in the world (read more about naturalization). This is also
why it is forbidden by law to collect any data relative to race,
religion, sexual orientation, etc... For example in a French
cemetery, you rarely find a Jewish or Muslim quarter : we're
all equal (especially when dead...). Along with the French vision
of religious freedom,
this is the reason for the law on the Islamic veil : no ostensible
signs of religious differences in the public schools. See a few
examples of unacceptable
provocations, in the name of religious freedom. Another example
: in June 2008 a court in Northern France voided a marriage on
the grounds that the bride had hidden to her would-be husband
that she was not a virgin. The (Muslim) husband pleaded
that, the marriage being a contract, the law on contracts should
be applied : if a contractor hids "a substantial part "
about the nature of the contract, it is void and has never existed.
It was not a divorce but an nullification. The entire country
was horrified (73% "very shocked") and the Minister
of Justice Rachida Dati appealed
the decision. For a large majority of the French, a minority
of obtuse religious fanatics must not set its own rules under
the protection of the law, which must be the same for all. And,
in the name of "laicité"
(secularism), religious beliefs (or superstitions) must not found
a court decision. This vision is very different from American
and British visions ; see comparative
figures : French Muslims feel more French (42%) than British
Muslims feel British (7% only) and a comparative
European study.
- Authority
: A Top-Down country : the
French value authority and the whole French society is built
on a Top-Down model : an omnipresent and regal state,
the importance of political life as compared to social life,
corporate life
patterns often similar to army patterns, etc..
- An example of the division of
the French over Authority vs. Responsibility is the policy for
Public Housing. In France, there is a law that requires cities
to offer 20% of public housing to their citizens. If they don't,
they must pay each year a penalty of Euros 153 per missing dwelling
unit to the State, to fund public housing elsewhere. Rich cities
prefer to pay the penalty rather than build public housing on
their very expensive land (for instance the affluent suburb of
Neuilly : 2,9 % vs a national average of around 25% of public
housing). For the Right, this is an intelligent system : local
authorities are free and know the cost of their decision. For
the Left, this is a shame and a scandalous privilege (one more)
for the wealthiest who can escape their duty of solidarity, just
because they can afford it : it would be more fair to use legal
means to force the cities to build a certain number of public
housing. The same situation occurs with companies who can either
hire a quota of handicapped people or pay a penalty for each
reserved job not occupied. The Right and the Left are in opposition
over this for the same reasons. Those examples (and many others)
illustrate that many people in France prefer to rely on the State
than on the market.
|
|
- Contrary to the Americans, the
French love the State. The history
of France is the history of the building of the state. Being
a civil servant is an esteemed position. The State is like the
medieval lord : both feared and protective. When something goes
wrong, the first move is to ask the State to do something and
all strikers
demand the state to "do something". Until 2004, there
was still a Commissariat Général du Plan (National
Planning Agency), when its functions had been reduced to nothing.
The French expect from the state protection and equality. According
to a poll (CEVIPOF, 2005), to the question : "What do you
expect from the State?" the answers are : "equal opportunity
: France 57% (USA 83%", "equal distribution of wealth
: France 40% (USA 15%). More about equality.
- The State must be involved. In the USA, general interest is the
sum of individual interests ; in France, there is a general interest
above all individual interests and it is the responsibility of
the state to identify and defend it.
A few years ago, Socialist
Prime Minister Jospin was asked what he would to to prevent a
big company from laying-off several hundred workers ; his answer
" The State cannot do everything " caused a huge scandal
and is considered one the major reasons for his unexpected defeat
at the 2002 presidential election. Read my editorial
about the 2007 US sub-prime disaster.
- Almost
30% of the French work for the "public sector"
(state and local authorities, hospitals, schools, state-owned
companies and utilities etc.). One French family out of five
lives in public housing. Employees of state-owned utilities enjoy
enormous advantages over employees of public firms, for instance
for retirement. More
about the "fonctionnaires"
(civil servants).
- The French consider that it
is the government's responsibility to ensure good social and
economic conditions and the State is almost always involved in
labor disputes and strikes.
Unlike Americans, most French people consider the State a
protection against the hazards of life and not a burden.
It is its duty to protect the "weak" (for example :
the tenant) against the "strong" (the owner) : read
about renting.
Its field of responsibility is therefore enormous and obviously,
it generates a lot of taxes and a
heavy bureaucracy.
- The French consider that many
sectors should not be open to free competition and should
remain in the hands of the State : for instance, gambling
or the resistance to certain privatizations (postal service,
electric utilities, etc...)
- In France, the three most
prestigious "grandes
écoles" offer curriculums leading to careers
as civil servants : Ecole Normale Supérieure (for the
highest level of University professors), Ecole Polytechnique
(for top levels of of technical responsibilities and management
of state-owned firms) and Ecole Nationale d'Administration (for
highest levels in the state administration and judiciary bodies).
The best and brightest students try to enter one of these schools
(which are small : less than 400 students a year in the largest).
- The French are proud of many
state-run or state-driven technical achievements and the
state is efficient for such major projects : the fast train program
(TGV), the nuclear electricity
program, minitel project, Ariane, Airbus,... They are also very
attached to their Social Security system, which is NOT socialized
medicine but where it is considered the responsibility of the
state to keep it going. Read my column "Socialized
medicine : give me a break".
- Most French Presidents like
to leave their mark with a monument: the late President
Mitterrand was responsible for most of the "Grands Projets":
Le Grand Louvre, the Opéra Bastille, la
Grande Bibliothèque; under President Giscard d'Estaing,
the former Orsay train station was transformed into the Musée
d'Orsay ; the late President Georges Pompidou, who was a
lover of modern art, had Beaubourg (the Centre Pompidou)
constructed, and Jacques Chirac had the Musée du Quai
Branly (opened 2006). More in Historical
Paris.
- National unity AGAINST the
state : the only case
in which the French feel strongly about fraternity (for instance,
blinking their headlights to warn you that there are cops ahead
and you should slow down).
|
- In a top-down society, being
the boss (or the king) is not always fun and you must be ready
to be treated by your employees (or by your fellow-citizens)
like parents are treated by their children if their education
is too strict. In political life, citizens tend to answer the
president " you are talking about the deficit of the budget
: it's your problem, not ours ". In transport companies,
strikers might say to the government (over the heads of their
bosses) " Just satisfy our demands : it is YOUR fault if
millions of people have to walk to their work when we're on strike
". Read how
I got a bad grade at Columbia with a typical French answer.
- Citizens are children ! In 1986, after the disaster in Tchernobyl,
a dangerous radioactive cloud passed above all of Europe. The
French were afraid and asked the King. Read what
happened.
- Another example : when they
talk about national policy or local life, the French always say
"they..." and never say "we...".
- Being Different : the French do not feel uncomfortable
in situations where they are alone against everybody else. For
them, it is rather a presumption of being right. Needless to
say that "consensus"
is not an objective...
- Fraternity
is understood more like a
social and collective responsibility than an individual duty.
This is consistent with the power of the State, the social agreement
that the State is in charge of ensuring
a minimum level of fraternity among the citizens and the fact
that donations in France are at least seven times smaller than
in the USA (but taxes are higher...). More about charities in France.
- Intelligence : the French
highly value intelligence in itself : you can always say that
you admire someone who "failed everything but is so intelligent"
(a recent example is former media tycoon Jean Marie Messier)
; this comment (like the following) is indeed a stereotype,
but there is certainly something useful in it to understand the
French.
- Liberté-Egalité-Fraternité is the motto of France: Article 1 of
the French Constitution stipulates " La France est une
république indivisible, laïque, démocratique
et sociale " which means " France is a republic
(but sometimes, the president thinks he is a king) indivisible
(this is why it is so difficult to make any regional reforms
: see Corsica), secular
(read about the Islamic veil), democratic (no question) and
social (that is why a humorist once said that France is the
only country which succeeded in building a communist society)
". The French value "égalité"
above everything
- a classical image is the story
of an American and a Frenchman watching someone driving a Rolls-Royce
: the first one wishing he could drive such a car when the latter
wants this too-lucky fellow to be forced to drive a smaller car.
Read a wonderful
anecdote about it.
- Someone said that the French
concept of equality is to chop off any head that stands out in
a crowd! As an image (very exaggerated!), one could say that
Americans value equality on the departure line when the French
value it on the arrival line !
- Among many, the examples of
"collège unique"
or "carte scolaire" show that in schools, the French
value (formal) equality more than anything else : you cannot
put in different classes children who speak French and children
who don't, you cannot send you kid to a better high school far
from where you live, etc...
- For the same reason, collecting
or using ethnic statistics is forbidden by French law
- Most French people are against the idea of paying a variable part on salarty and any form of bonus is generally considered an offence to equality. Many people think that, whatever the performance, veryone in the same position should get the same salary.
- In the name of "égalité",
there is no selection
to go to college : The President of the university recently mentionned
in an article the drop-out rate at the Sorbonne : 73%
the first year, 47% the second year, 42% the third year. This
is the price of the myth of "No selection"
- in terms of available income,
some countries are "more unequal" (USA) than others
(Sweden) and inequality has progressed everywhere over the past
25 years except in France : see detailed figures
- back to France after the Revolution,
French writer Chateaubriand noted "the French have a
passion for equality, not for liberty" : for the French,
ensuring equality is the role of the State.
|
|
- The state has a word to say in many decisions in which it would
not be involved in other countries : for instance, the period
where bargain prices are legal ("les soldes")
are decided by the "préfet" (i.e. the
State). The reason is the belief that unregulated competition
would lead some competitors to ruin and that the role of the
state is to protect the citizen including against himself. It
is absurd but it is a strong common value in France ! Most of
the French myths
are linked to the role of the State. Read why the States decides
about the vacations of your
baker and more examples.
- The
French love the state more than any other country but they are
not alone. In Europe, the image of the State and the idea
that it must be active to counterbalance the power of the market
is a shared value : see a fascinating
chart about it and read about the French "exception
culturelle".
| Executive Life
: an example of a VERY French
disaster...The story : in 1993, a French state-owned bank,
Crédit Lyonnais, had the (very good) idea of buying a
bankrupt California insurance company whose junk-bonds portfolio
looked promising. . |
 |
- At this time, according to
California regulations, banks were not allowed to buy an insurance
company (it would be perfectly legal now) so Credit Lyonnais
designed a structure by which another non-banking company would
buy it on its behalf. This is a very frequent, if not legal,
way to do ("portage" i.e. fronting). Everything went
all right and the junk-bond porfolio turned out to be a goldmine.
The purchasers, who included French billionnaire François
Pinault, were delighted and nobody lost any money on it. A good
(borderline) business story.
- What happened next ?
1. In 1999 a French businessman, jealous of Pinault, revealed
the story and provided a Californian prosecutor with evidence
of the illegal "portage".
2. Credit Lyonnais did not take it seriously and thought that
a phone call from the President of France to Bill Clinton would
stop the whole thing.
3. The judge offered a fine and a settlement for a few tenth
of millions of dollars but the French parties involved (the State,
the Bank, Pinault, etc) did not put their acts together and did
not negociate
4. Years later (September 2003), it became very serious and the
French Ministry of Finance signed a settlement for $ 585 million
but since it did not include Pinault, they denied it shortly
afterward
5. The whole story has become an excellent opportunity for the
Californian prosecutor (who wants a political carreeer), it is
the deal of the century for US lawyers, a serious threat to the
US banking license of Crédit Lyonnais ; the whole story
will cost a fortune (more than one billions $) to the French
taxpayer
- Conclusions on these various points :
1. The French manage to hate each other much more than they hate
the rest of the world
2. The French believe in the power of kings on everything
3. The French are unable to agree among themselves (see 1) and
do not at all understand the US judicial system (read about the French judicial system)
4. If you are a friend of the king of France, he will stand for
you whatever the cost : Pinault is a friend of Chirac
5. In business, the French as as good (or better) than anyone
else but their management is lousy and in France, the taxpayer
doesn't count
- Read my personal opinion
about it.
|
- Liberty
: d'Iribarne gives a very
interesting compared definition of liberty ; roughly, it goes
like that :
- for anglo-saxons (USA and UK,
with Locke), liberty is linked to property and is associated
to being protected by the law against any intrusion into the
man's rights
- for the Germans (Kant), the
free man is the one who, inside a community, is involved in collective
decisions and accepts to be submitted to them
- for the French, a free man is
the one who detains the rights which, previously, were the privilege
of nobility : liberty is to become noble...
|
|
DID
YOU KNOW THAT....This love of the French for the State has a
deep historical background : the word "colbertisme" means industrial
policy driven by the state and comes from the name of the prime
minister of Louis XIV the Sun King, Jean Baptiste Colbert. A
classical joke is to say that France is the only successful communist
country.
Taxes in France...
|
- Logic : for the
French, there is nothing more important than being "logique"
and they pride themselves on being cartesians (from 17th century
philosopher René Descartes, a natural symbol of clarity,
rationality and reasonableness) i.e. intellectually consistent
as opposed to pragmatic. Even if your conclusion is pragmatic,
efficient, cost-effective, etc..., when a Frenchman says "it
is not logical", do not expect him to agree with you
until you have addressed this objection. Remember the classical
joke about the French : "the facts do not match the theory
: let's change the facts". Read about the metric
system.
- Pleasure is not at all associated with guilt.
If you're having fun, good for you, don't feel bad about it.
And nor is it associated with labor and a learning effort. If
you want to improve your sex life don't sign up for a course
and take notes : change your boyfriend/girlfriend. This is why
food is so important : no guilt to enjoy it and no boring recipes
and courses ; for the French it is simply a pleasure. Forget
recipes, boring "foodies", etc... That's why the French
do not understand the question when an American waiter asks "Are
you still working on it?" instead of "Are you enjoying
it?" or (better) leaving you alone... More about French
attitudes, food
and French "Art
de Vivre"..
- Privacy : the French
do not like to mix professional and personal life and what may
appear normal in American corporate life may be felt as an untolerable
intrusion in privacy; Michael Johnson gives an excellent example
of an American boss goofing
about it ! The legislation on protection of privacy is very strict
; examples : each person has the right to forbid the diffusion
of his/her image, even taken in a public place, in a newspaper
or on TV, any file concerning any personal data must be declared
to a specific regulatory body (Commission Nationale Informatique
et Liberté - CNIL), etc... The French do not like questions
about private matters and will not let you visit their house
(unless you've known them for ten years). CNIL's regulation is
stricter than most Western regulations (for instance, in 2005,
CNIL opposed the application in France of some provisions of
the Sarbanes-Oxley law (whistle-blowing) on the ground that it
would generate data files which would no be accessible to the
persons involved. In the recent past, several issues (among others)
have been rather controversial :
- itemized phone bills ("
why should my spouse know who I call ? ")
- external electricity meters
(" why should my neighbor know how much electricity I use
? ")
- genetic paternity tests are illegal, unless requested by a court
- what is more private that your
name ? Do not be surprised if the French do not give their name
as spontaneously as Americans : for them, it is not being rude,
it is keeping privacy.
- Universalism :
the French believe very sincerely
that France brought eternal values to the world : the Rights
of Man, democracy, equality, etc... and that this is acknowledged
worldwide. They think that the State must ensure that no mercantile
interest should spoil what they have to bring to the world :
that is why , for instance, education must remain public and
cut from the economic world. Read
an anecdote about the "superiority" of the French
university over the American university.
- War : the French
love quarelling, class struggle is omnipresent in their political
life, they do not believe that a win-win situation can exist
("If you win, I lose") : do not expect to reach a consensus
easily.... Roman and Greek writers already gave the same comments
about the Gauls.
- Writing : The French
value writing and presidents and politicians publish books, often
on non-political subjects : in the middle of the Iraq crisis,
Foreign Minister Dominique de Villepin published an 800-page
book on poetry (Eloge des voleurs de feu) while he was
having all his nasty arguments with Donald Rumsfeld (and a few
others...).
- See a comparative poll
and some examples of
curious (for Americans) French
behavior and see a
poll illustrating that free enterprise and market economy
are NOT among French values !
|
|
- France has one of the highest
level of taxes in Europe (with Sweden : see numbers)
particularly on high salaries,
approximately 50% higher than in the States.
- Key reason : tthe reason is
that the State and other public authorities provide for free
services that are charged for or covered by private insurance
in other countries (education, unemployment). It also provides
other services which are totally private or charitable (like
cultural or social policies) in other countries. This is why
the French give very little to charity,
compared to the USA. Contrary to what most Americans think, except
for the richest, you can get through taxes in France what you
cannot afford in the USA : see an example.
- The main tax is the TVA "taxe
à la valeur ajoutée" (value added tax)
which is 19,6% on most expenses (with a reduced rate for food,
books and essential goods at 5,5%) ; all prices in France are
indicated tax included. It weighs on every product sold in France
but, contrary to a sales tax, at each step of the economic circuit
the economic agent collects it on its sales but gets reimbursed
of it on what it purchased. It is therefore neutral, however,
long or short, the circuit. %). It is the most productive tax
(45% of total taxes) and it is less painful than any other tax.
It was invented by a Frenchman, Maurice Lauré, in 1954.
It is now established in all the countries of the European Union
and in many countries worldwide (but not in the USA).
- The income tax comes next ;
it is paid only by people above a certain income and, given large
tax deduction for children, only 52% of the population
pays income tax ; currently, the maximum marginal rate for it
is 48,09 %. France is the only country in Europe where income
tax is not automatically witheld from the paycheck : you
pay in 2008 on your income of 2007.
- Local taxes : land and property
owners pay a "taxe foncière" (property
tax) and tenants pay a "taxe d'habitation".
In Paris, where local taxes are not particularly high, see example of the numbers.
- There
is also an "impôt sur la fortune" ISF (literally
tax on fortune) if your assets are over 770,000 Euros
(0,55 to 4% tax rate), which comes very fast if you own your
apartment in Paris... (thousands of millionnaires have emigrated
to escape it)
- Taxes levied on companies are
much higher in France than in any other country : they include
not only corporate taxes but a large number of dedicated
social transfers actually paid by companies (to finance State
policies in the fields of unemployment, public transport, physically
disabled, public housing, etc..). This is why "travail
au noir" (undeclared work) is relatively important (above
5%) : see the anatomy of a paycheck
and comparative European figures on "travail
au noir".
- European taxes do not exist
(yet!) but each country
contributes to the European budget, which is now very big (agricultural
policy, regional policy,...)
- There are more and more specific
taxes to encourage energy efficiency (for instance on cars) and
to finance the protection of environnement (for instance
a few cents on each mobile phone). Read
more about it.
- Contrary to what most Americans
think, foreign aid
is much higher in France (and in Europe) than in the USA
For details on French taxes,
visit the (excellent) site of the Ministry of Finance.
IN A
NUTSHELL... : taxes have reached a point where people are really
upset about them and the French do not understand why the Americans
complain the taxes they pay, considering they have such a low
level of taxation!
USEFUL TIP....."
Ca se fait or ça ne se fait fait pas " (you
are or you are not supposed to do that) is a very large concept
which can reveal a lot about the French : it illustrates that,
often, the French consider the respect of harmony, esthetics
or tradition more important than profit or achievement ; a classical
example is the case of an American in a good restaurant ordering
a glass of milk : for an American, he pays and therefore he can
have anything he wants, for a French, this is a shame and the
restaurant would rather lose a customer than satisfying such
an absurd desire....
DID KNOWN
THE "SYSTEME D" ....? It is a very popular concept,
often used by the French to get through a complicated and/or
a bureaucratic situation (D stands for " débrouille
" i.e. to sort out ) ; the French use it a lot.
|
| To related pages : more intercultural
(#1), anti-Americanism
(#2), intercultural
management (#3),
French visions of the
USA (#4), the US press
(#6), favorite
artists (#8), etc... |
|
To table
of contents
To top of the page
Back to home
page
|
For more on intercultural
differences, order Harriet Welty Rochefort's books :
- "French Toast, An American in Paris
Celebrates The Maddening Mysteries of the French", St.Martin's Press,
New York, 1999
- "French Fried, The Culinary Capers
of An American in Paris", St.Martin's Press, New York, 2001
More on Harriet's books (excerpts, upcoming
events, testimonials, etc..)
Together
or separately, Harriet and Philippe speak
about Intercultural Differences
: click
here for information.
|
| To
email
me |
If you like this site, please bookmark it or create
a link! |
|